WoopDrive

Sezoninės idėjos

Kalėdos ir Naujieji metai Maltoje ir Gozo automobiliu (nuo gruodžio iki sausio pradžios)

Kalėdos Maltoje nėra apie sniegą ar didelius turgus. Jos apie presepju, maltietišką prakartėlę, kurią rasite bažnyčiose, vitrinose ir svetainėse, ir apie parapijas, kurios aikštes pripildo šviesų, giesmių ir procesijų. Automobiliu viską sujungsite: papuoštas Valetos gatves 20 minučių nuo oro uosto, vakarą mūrais apjuostoje Mdinoje ir keltą į Gozo salą, į Bethlehem f'Għajnsielem, ištisą kaimą, atkurtą lauke. Sezoną užbaigia fejerverkai virš Grand Harbour Naujųjų metų naktį.

WoopDrive editorial team7 min. skaitymo

Raskite automobilį: Malta
Fireworks bursting over the Valletta skyline at night
Fireworks over Valletta, Malta. Dajana Reçi / Pexels

Trumpai

  • Christmas in the Capital, Valetos šventinė programa, vyks nuo 2026 m. lapkričio 25 d. iki gruodžio 31 d.
  • Bethlehem f'Għajnsielem, gyvos prakartėlės kaimas Gozo saloje, veiks 11 atrinktų dienų nuo 2026 m. gruodžio 12 d. iki 2027 m. sausio 3 d.
  • Keltas į Gozo: automobilis su vairuotoju moka 15,70 € į abi puses ir tik Gozo saloje; nuo lapkričio iki kovo iš Mġarr po 20:00 išplaukiantiems taikomas 12,80 € naktinis tarifas.
  • Valstybinės šventės: gruodžio 8, 13 ir 25 d. bei sausio 1 d. Gruodžio 26 d. yra įprasta darbo diena.
  • Heritage Malta muziejai ir objektai uždaryti gruodžio 24, 25 ir 31 d. bei sausio 1 d.
  • Gruodį vidutiniškai būna apie 17 °C dieną ir 12 °C naktį, maždaug 9 lietingos dienos.
Šiame puslapyje
  1. Maltos Kalėdos prasideda nuo prakartėlės
  2. Valeta ir Mdina gruodį
  3. Gozo: gyvas Betliejus Għajnsielem
  4. Automobiliu į Gozo
  5. Naujųjų metų naktis ir paskutinės sezono dienos
  6. Kas dirba gruodžio 25 d. ir sausio 1 d.
  7. Orai gruodį
  8. Vairavimas ir parkavimas per šventes
  9. Dažni klausimai

Maltos Kalėdos prasideda nuo prakartėlės

Seniausia dokumentuota Maltos prakartėlė datuojama 1617 m., ji buvo dominikonų bažnyčioje Rabate. Šimtmečius prakartėlės buvo Bažnyčios ir turtingų šeimų reikalas; XIX a. atsirado figūrėlės iš papjė mašė, o po Antrojo pasaulinio karo šventasis Jurgis Preca skatino vaikus namuose statyti mažas prakartėles, ir presepju tapo visų tradicija. Kaimai ir draugijos iki šiol kiekvieną gruodį rengia prakartėlių parodas, o mechaninė prakartėlė Żejtune lankytojus priima nuo 1947 m.

  • Gulbiena: vikių daigai, auginami šventėms ir per Kalėdas kabinami ant bažnyčių altorių.
  • Kūdikėlio Jėzaus procesijos: likus kelioms dienoms iki Kalėdų vaikai gatvėmis neša Kūdikėlio Jėzaus statulėlę ir gieda giesmes; paprotys prasidėjo Ħamrune 1921 m.
  • Il-Priedka tat-Tifel: per Bernelių mišias vaikas mintinai pasako kalėdinį pamokslą.
  • Prakartėlių maršrutai Gozo saloje: kelios parodos Nadure ir Qaloje paskelbtos iki 2027 m. sausio 3 d.
Fireworks bursting over the Valletta skyline at night
Fireworks over Valletta, Malta. Dajana Reçi / Pexels

Valeta ir Mdina gruodį

Valeta: Christmas in the Capital

Nuo 2026 m. lapkričio 25 d. iki gruodžio 31 d. Valletta Cultural Agency puošia sostinę gatvių dekoracijomis, prakartėle ir miesto Kalėdų egle, vyksta gyvi pasirodymai ir veiklos šeimoms; nurodytas laikas nuo 8:00 iki vidurnakčio. Atvykite sutemus ir pasivaikščiojimą baikite Upper Barrakka Gardens soduose virš Grand Harbour.

Kelionė
Apie 10 km nuo Maltos tarptautinio oro uosto, maždaug 20 minučių.
Parkavimas
Įvažiavimas darbo dienomis po 14:00, savaitgaliais ir švenčių dienomis netaikomas CVA mokestis (žr. skyrių apie vairavimą), arba palikite automobilį Florianoje ir į miestą eikite pėsčiomis pro City Gate.
Skirkite laiko
Dekoracijas ir prakartėlę galima apžiūrėti nemokamai.
Šeimoms
Pėsčiųjų gatvės ir veiklos šeimoms; vakaro vėjui pasiimkite šiltą drabužį.
The Grand Harbour in Valletta lit up at night, with lights reflected on the water
Grand Harbour, Valletta, at night. Lorenzo Castellino / Pexels

Mdina: Bernelių mišios Tyliajame mieste

Mūrais apjuosta buvusi sostinė gražiausia gruodžio vakarą, kai gatvelės ištuštėja, o žibintai apšviečia kalkakmenį. 2024 m. Šv. Pauliaus katedra Kūčių vakaro programą pradėjo 23:15 giesmėmis ir vaiko pamokslu prieš Bernelių mišias; 2026 m. laiką nustato arkivyskupija, tad pasitikrinkite arčiau datos.

Kelionė
Apie 12 km nuo oro uosto, 20-25 minutės.
Parkavimas
Lankytojams įvažiuoti į Mdiną negalima. Naudokitės didele aikštele maždaug už 200 m nuo Mdina Gate, prie Rabato autobusų stoties, arba maža aikštele prie pat vartų.
Skirkite laiko
Gatvėmis vaikščioti galima nemokamai bet kuriuo metu; katedra pati nustato švenčių darbo laiką.
Šeimoms
Trumpi, lygūs pasivaikščiojimai. Per Bernelių mišias būna daug žmonių, tad su vaikais atvykite anksčiau.
St Paul's Cathedral in Mdina in warm golden-hour light
St Paul's Cathedral, Mdina. Jiří Dočkal / Pexels

Gozo: gyvas Betliejus Għajnsielem

Ta' Passi laukuose savanoriai, apsirengę to meto drabužiais, maždaug 20 000 kvadratinių metrų kaimo paverčia Betliejaus kaimu: vingiuotos gatvelės, amatininkų dirbtuvės, turgaus scenos, duonos kepimas, vilnų verpimas, piemenys su tikrais gyvūnais ir grota su Gimimo scena. Atidaryta tik atrinktomis dienomis. Gozo renginių kalendorius 2026-27 m. nurodo šias datas:

  • Šeštadienis, gruodžio 12 d.: 14:30-19:00
  • Sekmadienis, gruodžio 13 d.: 15:00-19:00
  • Trečiadienis, gruodžio 16 d.: 9:30-12:00
  • Šeštadienis, gruodžio 19 d.: 16:00-19:00
  • Sekmadienis, gruodžio 20 d.: 15:00-19:00
  • Penktadienis, gruodžio 25 d.: 16:00-19:00
  • Šeštadienis, gruodžio 26 d., sekmadienis, gruodžio 27 d. ir pirmadienis, gruodžio 28 d.: 14:30-19:00
  • Penktadienis, sausio 1 d.: 16:00-19:00
  • Sekmadienis, sausio 3 d.: 14:00-19:00

Bethlehem f'Għajnsielem

Atvykite vėlyvą popietę ir pabūkite, kol virš laukų nusileis sutemos. Kaimą organizuoja Għajnsielem vietos taryba, įėjimas nurodytas kaip nemokamas.

Kelionė
Nuo oro uosto iki Ċirkewwa apie 30 km, nuo 40 minučių iki valandos; tada 25 minutės keltu iki Mġarr, o Għajnsielem yra gyvenvietė šalia uosto.
Parkavimas
Automobilį palikite Għajnsielem ir sekite ženklus į Ta' Passi laukus; savaitgaliais atvykite netoli atidarymo laiko.
Skirkite laiko
Darbo laikas skiriasi pagal dieną (žr. sąrašą aukščiau), o datos dar gali keistis, tad pasitikrinkite prieš plaukdami.
Šeimoms
Tikri gyvūnai ir gyvi amatai paverčia tai geriausia kalėdine išvyka vaikams salose. Lauko takams avėkite uždarus batus.
The parish church of Għajnsielem above the marina at Mġarr, Gozo
Għajnsielem church and Mġarr harbour, Gozo. X1ntao ZHOU / Pexels

Prakartėlių parodos Nadure ir Qaloje

Nadure In Praesepio, Jeano Paulo Portelli prakartėlė ir Festo Christi Natalico, o Qaloje maršrutas Il-Qala Tissaħħar Bil-Presepji paskelbti iki 2027 m. sausio 3 d. Sujunkite juos su Bethlehem f'Għajnsielem per vieną popietę.

Kelionė
Abu kaimai netoli Mġarr uosto, rytinėje Gozo dalyje.
Parkavimas
Automobilį palikite centro pakraštyje ir eikite pėsčiomis; gatvės aplink bažnyčias siauros.
Skirkite laiko
Darbo dienas ir valandas nustato kiekviena parapija ar grupė.
Šeimoms
Trumpi apsilankymai po stogu, tinka lietingai popietei.

Automobiliu į Gozo

  • Gozo Channel automobilių keltas iš Ċirkewwa į Mġarr plaukia apie 25 minutes ir kursuoja visą parą, naktį rečiau.
  • Mokate vieną kartą, Gozo saloje. Ċirkewwa vairuotojai įvažiuoja be bilieto; automobilio su vairuotoju bilietas perkamas internetu arba Mġarr transporto priemonių kasose prieš grįžimą.
  • Automobilis su vairuotoju (iki 5,3 m): 15,70 € į abi puses. Kiekvienas papildomas suaugęs moka 4,65 €; 3-12 metų vaikai moka 1,15 €, vaikų bilietai parduodami tik Mġarr kasose.
  • Naktinis tarifas: nuo lapkričio iki kovo automobilis su vairuotoju moka 12,80 €, jei iš Mġarr išplaukia po 20:00 ir iki pirmojo rytinio reiso.

Automobiliai šiai kelionei

Automobiliai: Malta

Kainos 11-15 - 11-22 (7 d.), paėmimas Malta International Airport. Kitomis datomis kaina keičiasi.

Visi automobiliai: Malta (314)

Į kainą įskaičiuota nuoma ir mokesčiai, taikomi kiekvienai rezervacijai šiomis datomis. Priedai, papildoma apsauga ir vairuotojo amžiaus mokesčiai pridedami rezervuojant, jei taikomi.

Naujųjų metų naktis ir paskutinės sezono dienos

2026 m. gruodžio 31 d., ketvirtadienį, nacionalinis Naujųjų metų sutikimas nuo 22:00 iki 2:00 užpildys St George's Square aikštę Valetoje: vietiniai ir užsienio atlikėjai, o vidurnaktį fejerverkai virš Grand Harbour. Sutinkant 2026-uosius, Valletta Cultural Agency vertinimu, mieste buvo apie 70 000 žmonių, o fejerverkai truko 25 minutes. Automobilį palikite už centro ribų arba apsistokite pėsčiųjų atstumu.

Trijų Karalių diena, sausio 6-oji, Maltoje nėra valstybinė šventė, o šventinė programa baigiasi anksčiau: Bethlehem f'Għajnsielem ir Gozo prakartėlių maršrutų paskutinė paskelbta diena yra sekmadienis, sausio 3 d. Atvykstate po Naujųjų? Taikykite į tą pirmąjį sausio savaitgalį.

Kas dirba gruodžio 25 d. ir sausio 1 d.

  • Valstybinės šventės: antradienis, gruodžio 8 d. (Nekaltasis Prasidėjimas), sekmadienis, gruodžio 13 d. (Respublikos diena), penktadienis, gruodžio 25 d. ir penktadienis, sausio 1 d. Gruodžio 26 d. nėra šventė.
  • Uždaryta: visi Heritage Malta muziejai ir objektai gruodžio 24, 25 ir 31 d. bei sausio 1 d.
  • Atidaryta: Bethlehem f'Għajnsielem gruodžio 25 d. ir sausio 1 d. 16:00-19:00, taip pat Gozo keltas, kuris plaukia kasdien; švenčių dienų tvarkaraštį pasitikrinkite.
  • Rezervuokite iš anksto: Kalėdų pietus ir Naujųjų metų vakarienę, o restoranų ir parduotuvių darbo laiką gruodžio 25 d. ir sausio 1 d. pasitikslinkite iš anksto.

Orai gruodį

Vidutinė dienos temperatūra gruodį apie 17 °C, sausį apie 15 °C, naktimis apie 12 °C ir 10 °C. Gruodį tikėkitės maždaug 9 lietingų dienų, o jūra būna apie 18 °C. Trumpiausia diena, gruodžio 21-oji, turi 9 valandas 43 minutes šviesos, o anksčiausiai saulė leidžiasi gruodžio 5 d., 16:48, tad į Ċirkewwa važiuokite šviesiu paros metu, o vakarus palikite šviesoms ir prakartėlėms.

Vairavimas ir parkavimas per šventes

  • Eismas kairiąja puse, lenkiama iš dešinės. Maltoje nėra greitkelių.
  • Greičio ribos: 50 km/h gyvenvietėse, jei ženklai nenurodo kitaip, 80 km/h už jų ribų.
  • Valetos CVA: kameros fiksuoja buvimo zonoje laiką. Pirmos 30 minučių nemokamos, vėliau 0,82 € už valandą, daugiausia 6,52 € per dieną; mokestis netaikomas įvažiavus darbo dieną po 14:00, savaitgaliais ir švenčių dienomis.
  • Florianos Park and Ride kainuoja 0,40 € per dieną ir veikia 6:00-21:00; autobusas-šaudyklė nevažiuoja sekmadieniais ir švenčių dienomis.
  • Baltos vietos skirtos viešam parkavimui, žalios gyventojams, mėlynos turi laiko ribojimą. Visada perskaitykite artimiausią ženklą.

Atidaryti Google Maps

Dažni klausimai

Kada 2026-27 m. veikia Bethlehem f'Għajnsielem?

11 atrinktų dienų nuo 2026 m. gruodžio 12 d. iki 2027 m. sausio 3 d., įskaitant Kalėdas ir Naujuosius metus. Dauguma datų popietinės, iki 19:00.

Ar už keltą į Gozo mokama abiem kryptimis?

Ne. Mokate vieną kartą Gozo saloje, internetu arba Mġarr kasose, prieš grįždami: 15,70 € už automobilį su vairuotoju arba 12,80 € po 20:00 nuo lapkričio iki kovo.

Ar per Kalėdas Maltoje šilta?

Veikiau švelnu nei šilta: gruodį apie 17 °C dieną ir 12 °C naktį. Pasiimkite lengvą striukę ir apsaugą nuo lietaus.

Kas uždaryta per Kalėdas ir Naujuosius metus?

Heritage Malta muziejai ir objektai, kurie uždaryti ir gruodžio 24 bei 31 d. Pasitikrinkite parduotuvių ir restoranų darbo laiką ir staliuką rezervuokite iš anksto.

Automobilių nuoma: Valletta

Šaltiniai

  1. Betlehem f'Għajnsielem (event series, 2026-27 dates), Events in Gozo (patikrinta 2026-11-01)
  2. Bethlehem f'Għajnsielem returns this Sunday 14th December, Malta Daily (patikrinta 2026-11-01)
  3. Car and driver fares, Gozo Channel (patikrinta 2026-11-01)
  4. Fares and ticket rules, Gozo Channel (patikrinta 2026-11-01)
  5. Christmas in the Capital 2026, Valletta Cultural Agency (patikrinta 2026-11-01)
  6. Valletta's National New Year's Eve celebrations, Valletta Cultural Agency (patikrinta 2026-11-01)
  7. Opening hours, Heritage Malta (patikrinta 2026-11-01)
  8. Malta public holidays 2026: full list, FreeMalta (patikrinta 2026-11-01)
  9. Average weather in Malta year round, Weather Spark (patikrinta 2026-11-01)
  10. Guide to parking in Valletta, Malta Info Guide (patikrinta 2026-11-01)

Taisyklės, kainos ir darbo laikas keičiasi. Prieš kelionę patikrinkite oficialų šaltinį. Kelionės trukmė nurodyta apytiksliai.

Nuotraukos: Pexels

Daugiau gidų