Conduite et location

Conduire à Malte : ce qu'il faut savoir avant de prendre la voiture

Conduire à Malte reste abordable, mais trois choses surprennent les visiteurs qui viennent pour la première fois : la circulation à gauche, des centres-villes lents et encombrés, et la redevance d'accès à La Valette contrôlée par caméras. Voici ce qu'il faut savoir avant de quitter le parking de l'aéroport.

WoopDrive editorial team4 min de lecture

Trouver une voiture : Malte
Colourful houses and parked cars on a street in Malta
Efrem Efre / Pexels

En bref

  • À Malte, on roule à gauche ; les voitures ont le volant à droite.
  • Les permis de l'UE sont valables à Malte. Un permis délivré hors de l'UE peut être utilisé jusqu'à 12 mois à compter de votre dernière entrée à Malte.
  • Les caméras du Controlled Vehicular Access (CVA) de La Valette enregistrent les voitures qui entrent dans la ville ; la redevance est facturée au propriétaire enregistré du véhicule.
  • Les gardiens de parking agréés peuvent demander un pourboire ; ils sont autorisés à le garder.
  • Emmener la voiture à Gozo implique un ferry : vérifiez d'abord vos conditions de location.
Sur cette page

Prendre la voiture à l'aéroport de Malte

À l'aéroport international de Malte, vous récupérez la voiture à l'aéroport ou sur le parking des loueurs de l'aéroport. Vos consignes de prise en charge arrivent par e-mail après la réservation, puis de nouveau peu avant la prise en charge ; suivez-les plutôt que l'emplacement par défaut de la voiture dans l'application. Avant de partir, faites le tour du véhicule, photographiez les marques existantes et comparez le niveau de carburant avec celui indiqué sur le contrat.

Rouler à gauche

  • Les ronds-points sont fréquents. La circulation y tourne dans le sens des aiguilles d'une montre : regardez à droite avant de vous engager.
  • On dépasse par la droite. Attendez-vous à ce que certains conducteurs dépassent aussi par l'intérieur, et gardez une trajectoire régulière.
  • Si vous n'avez jamais conduit à gauche, choisissez une boîte automatique et faites le premier trajet de jour, sur les routes plus calmes du sud.

La Valette et la redevance CVA

Des caméras installées à douze points autour de La Valette photographient les voitures qui entrent dans la zone payante et en sortent, et le système facture le temps passé à l'intérieur au propriétaire enregistré du véhicule. Pour une voiture de location, c'est le loueur qui reçoit la facture, et les conditions de location déterminent si elle vous est refacturée. La solution simple : garez-vous hors de la zone, par exemple à Floriana, et entrez à pied. Les horaires et tarifs sont fixés par Transport Malta et peuvent changer ; le site du CVA donne les règles en vigueur.

Stationnement

  • Ne vous garez jamais sur une double ligne jaune : les voitures peuvent être enlevées.
  • Les places sont marquées par couleur. Certaines sont réservées aux résidents, en permanence ou la nuit ; lisez le panneau à côté de la place avant de laisser la voiture.
  • De nombreux parkings gratuits ont des gardiens agréés portant un badge. Un petit pourboire est attendu mais pas obligatoire.
  • À Mdina, à La Valette et sur les parkings des plages, arrivez avant la fin de la matinée en été.

Emmener la voiture à Gozo

Le ferry de la Gozo Channel relie Ċirkewwa à Mġarr 24 h/24 et la traversée dure environ 25 minutes. Vous embarquez à Ċirkewwa sans billet et payez l'aller-retour à Mġarr avant de revenir, en ligne ou aux guichets véhicules. Il n'y a pas de réservation : prévoyez du temps pour les files d'attente les week-ends d'été et les jours fériés.

Gozo ferry passing the cliffs between Malta and Gozo
The Gozo ferry; take the car ferry from Cirkewwa, the fast ferry is for foot passengers. Damir K / Pexels

Permis et documents

Gardez votre permis de conduire et le contrat de location dans la voiture. Les conducteurs titulaires d'un permis de l'UE n'ont besoin de rien d'autre. Avec un permis délivré hors de l'UE, vous pouvez conduire à Malte jusqu'à 12 mois à compter de votre dernière entrée ; le loueur peut fixer ses propres exigences, par exemple une ancienneté minimale du permis.

Amendes et frais après le voyage

Les amendes des radars, les amendes de stationnement et la redevance CVA parviennent au propriétaire du véhicule après la location. Selon les conditions de location, elles sont refacturées au conducteur, ainsi que le carburant manquant si la voiture est rendue avec moins de carburant que convenu. Maintenez le carburant au niveau convenu et ne vous garez que là où vous êtes certain que c'est autorisé.

Questions fréquentes

Est-il difficile de conduire à Malte ?

Les distances sont courtes et les routes lentes plutôt que rapides. Les principales adaptations : la conduite à gauche, les ronds-points fréquents et les centres-villes encombrés aux heures de pointe.

Peut-on entrer en voiture dans La Valette ?

Oui, mais l'entrée est enregistrée par les caméras CVA et facturée au propriétaire du véhicule. Se garer hors de la zone et entrer à pied est plus simple.

Faut-il un permis de conduire international ?

Pas avec un permis de l'UE. Avec un permis hors UE, vérifiez les règles de Transport Malta et les exigences de votre loueur avant le départ.

Location de voiture : Valletta

Sources

  1. Driving licence, Transport Malta (vérifié le 27 oct. 2026)
  2. Vehicles: CVA and car parkers, Transport Malta (vérifié le 27 oct. 2026)
  3. CVA frequently asked questions, CVA / Transport Malta (vérifié le 27 oct. 2026)
  4. Land transport: driving in Malta, Government of Malta (vérifié le 27 oct. 2026)
  5. Fares, Gozo Channel (vérifié le 27 oct. 2026)
  6. Gozo Channel for commuters, Gozo Channel (vérifié le 27 oct. 2026)

Les règles, prix et horaires changent. Vérifiez la source officielle avant de partir. Les temps de trajet sont approximatifs.

Photos fournies par Pexels

Valletta bastions and the Grand Harbour, Malta

MalteItinéraires

Malte et Gozo en 5 jours en voiture : un programme réaliste

Un itinéraire de cinq jours depuis l'aéroport de Malte qui couvre la côte sud-est, La Valette, Mdina, les plages de la côte ouest et une journée entière à Gozo, avec de courts trajets et des conseils de stationnement.

5 min de lecture